Fatima a déjà livré son histoire au musée en 2011 pour le projet Je suis là. La fille d'Henia a fait de même. Des années plus tard, les deux amies ont partagé leur histoire à l’occasion de l’expo temporaire Destination Sweetheart.
Fatima et Henia sont fières de raconter leur histoire. De dire comment c'était avant. Comment elles sont arrivées ici. Comment la vie s'est passée. Aujourd’hui, elles sont grand-mères. Elles ressentent une responsabilité de livrer leur récit et de le transmettre à leurs enfants et petits-enfants. Ils doivent connaître leur passé, estiment-elles toutes les deux.
Elles chérissent leurs souvenirs. « En parler est parfois douloureux, mais cela nous fait réaliser que nous pouvons être fières. Cela nous a valu une place dans l’histoire. »
Outre le partage de leur récit, Fatima et Henia sont partenaires dans l’étude sur la réminiscence Quand le passé est là et ici. Il s’agit d’une étude du musée Red Star Line en collaboration avec Karel de Grote Hogeschool sur la démence chez les personnes issues de l'immigration.
La contribution de Fatima et Henia au musée
Fatima nous a donné des photos ainsi que le Coran qu'elle a reçu enfant et emporté en Belgique. Nous préservons également son récit de sa migration en Belgique sous forme d'enregistrement audio.
Fatima et Mohamed ensemble sur un scooter à Casablanca.
Photo de mariage de Fatima et Mohamed.
Fatima avec son mari Mohamed et sa sœur Khadija au zoo d'Anvers.
Le Coran que Fatima a reçu en tant qu'enfant et a emporté en Belgique.
Nous conservons plusieurs photos de Henia, le rideau qu'elle utilisait chaque année lors du voyage en voiture au Maroc, et une médaille d'or décernée par la ville d'Anvers pour les noces d'or de Henia El Biyar avec Mohamed Falki.
Henia El Biyar avec madame Simonne et des amis à Borgerhout, vers 1970-1980.
Des voisins flamands de Henia en excursion avec ses enfants à Anvers, vers 1970-1980.
Henia El Biyar avec ses enfants devant une fresque murale au Maroc, vers 1970.
Henia avec Mohamed lors d'une sortie à Ostende en 2010.
La mère de Henia avec Aziz, son petit-fils, sur un scooter à Rabat, le 3 mars 1980.
Portraits de Henia El Biyar et Mohamed.
Henia et Mohamed à la plage.
Henia avec Madame Simone.
Henia et Mohamed (à l'extrême droite) lors d'un dîner chez la sœur de Mohamed au début de leur mariage. Maroc, vers 1958.
Le rideau que Henia et Mohamed utilisaient pour leur voyage annuel en voiture au Maroc.
Médaille à l'occasion du cinquantième anniversaire de mariage du couple Henia El Biyar et Mohamed Falki.
