Met Blerta Kamberi lanceren we een nieuwe schrijver van Kosovaarse origine. In de jaren negentig zijn haar ouders naar België gevlucht omwille van de onrust in Kosovo. Na de oorlog keerde de familie tijdens de zomervakantie terug naar hun thuisland. Het waren spannende autoritten vol verwachting: de ontmoeting met familie, het ontdekken van tradities en de volksverhalen van opa. Dit familieverhaal schreef Blerta uit in een prentenboek Zijn er beren in Kosovo?
Evi Radoes illustreerde het verhaal met veel oog voor detail, sfeer en herkenbare elementen uit Kosovo. Achteraan het boek vinden de lezers toegankelijke informatie over Kosovo en Albanië, voor velen een eerste kennismaking met deze landen.
Dit prentenboek met als titel A ka arinj në Kosovë? is ook beschikbaar in het Albanees, vertaald door Gafurr Sahiti. Zo kunnen kinderen uit Kosovo en Albanië het boek lezen in hun thuistaal. Ook lezers in die landen zullen voor het eerst lezen over landgenoten die hun weg vinden in het buitenland.
© Studio Sesam
Programma
- Blerta Kamberi leest het verhaal voor in het Nederlands en het Albanees,
- Evi toont hoe haar illustraties tot stand kwamen,
- Ingrid Tiggelovend (Studio Sesam) vertelt meer over het belang van herkenbare verhalen en het lanceren van nieuwe auteurs,
- kinderen kunnen kleuren en tekenen,
- na afloop kan je de auteurs ontmoeten en je boek laten signeren.
Praktisch
Wanneer?
Dinsdag 10 februari van 17 tot 18.45 uur.
Waar?
Red Star Line Museum, Montevideostraat 3 - 2000 Antwerpen
Prijs?
Gratis.
Inschrijven?
Via deze link. Let wel: het aantal plaatsen is beperkt!